Introductie
Een dartelende aflevering over de aap in de wereldliteratuur
Inhoud (klik op artikel voor een preview)Stine Jensen
Gevaarlijke, gekke, geile, wijze en lieve apen in de wereldliteratuur. Een inleiding.
PROZA Arnon Grunberg
De Blonde Aap.
POËZIE Arjen Duinker
Samenvatting van een gedicht.
Ward Wijndelts
De aap van Grunberg.
POËZIE Maria van Daalen
Aap.
Peter Altena
In apenlanden! Ontketend apenspel van Dr J. A. Schasz, Gerrit Paape en enkele onbekende anderen in de jaren van vervolging en revolutie (1788-1798).
POËZIE Maarten Doorman
Makaken makaken.
Michiel van Kempen
Albert Helman en zijn lachende aap.
PROZA Annamarie Jagose
Lulu's vijfde verjaardag. Vertaling Sarah Pearce en Johanna van Zinderen.
POËZIE Wiel Kusters
The Chimp.
Judith Eiselin
Aap noot mies. Een verkenning naar de aap in kinderboeken.
PROZA Abdelkader Benali
Voor Alex Burroughs.
Thomas Verbogt
Charlie.
POËZIE Karl Marx
Wiener Affentheater in Berlin / Mal apenspel Hertaling Fredie Beckmans.
PROZA Michail Zosjtsjenko
De avonturen van een aap. Vertaling en inleiding Willem G. Weststeijn.
De
Armada-reeks.
ESSAY Linda Lê
Ontheemde literatuur Vertaling Eveline van Hemert.
Medewerkers aan dit nummer.
