Introductie
Met onder andere een afscheidsgroet van Sergej Jesenin, de onstuitbare levensmoed van Virginia Woolf, een vroege laatste Hemingway, Jack Kerouacs onvoltooide, het aristocratische testament van Lampedusa, de duistere dichter Persius, het laatste gedicht van Du Fu, Vestdijks laatste persconferentie, Havanks zwanezang, het literaire testament van Juan Carlos Onetti, de laatste reis van Cortázar, Bohumil Hrabals drang tot zelfdestructie en Tolstoj en de dood van Ivan Iljitsj.
Inhoud (klik op artikel voor een preview)Het laatste gedicht van Sergej Jesenin, vooraf.
Marijke Smalbraak
Onstuitbare levensmoed. De laatste boeken van Virginia Woolf.
Hans Bertens
Raadsels in het hof van Eden. Een vroege laatste Hemingway.
Jaap van der Bent
Het laatste hoofdstuk. Jack Kerouacs onvoltooide.
Cok van der Voort
Een aristocratisch testament van wereldfaam. Lampedusa's Tijgerkat.
Wim Hottentot
Een moederskindje met een maagkwaal. De duistere dichter Persius.
Wilt Idema
Het laatste gedicht van Du Fu.
Barber van der Pol
Zwei Lerchen nur doch steigen. Het asfaltparadijs van Julio Cortázar.
Harry Bekkering
Opening van zaken. Vestdijks laatste persconferentie.
Ger Leppers
Caviaar en cocaïne. Havanks zwanezang.
Maarten Steenmeijer
Regen die nooit stopt. Juan Carlos Onetti's hekkensluiter.
Kees Mercks
Een groteske dood. Hrabals drang tot zelfdestructie.
Willem G. Weststeijn
Lev Tolstoj en de dood van Ivan Iljitsj.
VERTAALGENOT Anneke Brassinga
Het snijdende van een tong. De Memoires
van Saint-Simon.
AFRIKA Mineke Schipper
Hoe het komt dat er mannen en vrouwen zijn en wat de mensheid nog meer overkomen is. Literatuur uit Afrika in een tijd van globalisering.
HERLEZEN Cok van der Voort De onverschilligen
van Alberto Moravia.
DE DOLKSTEEK J. H. de Roder
Een nachtegaal van het bloedbad? Een verdediging van de dichter J. C. Bloem.
Medewerkers aan dit nummer.